ÉÙ¶ù¿¨Í¨ ¹·¹· 040